二ホンアナグマ Tasso giapponese Japanese badger  Meles anakuma

暖かい季節に限りますが、アナグマにこれまで23回会いました(2018年3月現在)が、かなり可愛い動物です。名前と違い、顔の雰囲気以外に熊と何の関係もなく、イタチとテンと同様にイタチ科です。

小まめに激しい動きをしているが、ぎこちない様子が可愛らしいです。

残念ながらビデオの手振れは酷いが、雰囲気が少しでも伝われば嬉しいです。

 

Ho incontrato il tasso giapponese, nelle stagioni calde, 23 volte (al presente: marzo 2018), ed e` una bestiola molto carina.

Nonostante il suo musetto da orsetto, tanto che il nome giapponese suonerebbe letteralmente come "orsetto dei buchi", e` un mustelide come la donnola e la martora. I suoi movimenti, seppur frenetici, sono un po' goffi.

Purtroppo i video che sono riuscito a fargli sono molto mossi, ma spero che riescano lo stesso a rendere l'immagine di questa bestiola.


筑波山

Mount Tsukuba